SaBBiR

 

সেন্টমার্টিন ভ্রমন ২০১২ এর প্রথম পাওয়া ভোরে, খুব ভোরে উঠে ক্যামেরা নিয়ে বের হয়ে গিয়েছিলাম। ভোরে উঠে পরলে সাগর, শহর, পাহাড়, গ্রাম সবখানেই অন্য একটা রাজ্য দেখা যায়। যে কোনও জায়গা ভোরবেলায় অনন্য, কিংবা আমার ধারনা ভোরবেলা জিনিসটাই জমপেশ। আমার জগতের আশেপাশের মানুষগুলো বেশ ঘুমকাতুরে, আমি একটু বিদ্ঘুটে হয়তো।

 

যাই হোক, ভোর বেলাতেই ক্যামেরার ব্যাগ আর ট্রাইপড নিয়ে হাঁটা। যেহেতু ব্যাপারটা একটা দ্বীপ, তাই ডানে-বামে সবদিকেই অদ্ভুত সব ল্যান্ডস্কেপ তৈরী হয়ে বসে আছে। আমি সূর্যের উল্টাদিকের পথ ধরে হাটার প্ল্যান করলাম। সূর্যাস্তের ছবির লোভে আমি ছিলাম দ্বীপের পশ্চিমের প্রান্তে, ভোরের ছবি তুলবার জন্য তুলনামুলক অন্ধকার ছিলো। হেটে পূর্বপ্রান্তরে যেতে যেতে সুর্যোদয় হয়ে গিয়েছিলো, মিস করেছিলাম।

 

On the first dawn of St. Martin trip of this year, I woke up early and rushed out of my cottage. In dawn, regardless the place, world takes a different look and shape. And no other moment is much enjoyable like this.

 

As I was on an island, walking left or right, any direction on beach would mean same. As I was on the western part of the island (in greed of taking sunset photos), it was darker there while sun was rising from behind.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

সকালটা বেশ অন্ধকার ছিলো। কেমন যেন মঙ্গল গ্রহ টাইপ ভাব। মনে হয় আজব দেখতে পাথরগুলোর কারনে। এই পাথরগুলো অর্ধেক প্রবাল, অর্ধেক পাথর আর শামুকের কুচি দিয়ে তৈরী হয়েছে শতশত বছর ধরে (আমি চাপাবাজি করছিনা, একজন জ্ঞ্যানী ব্যাক্তির কাছ থেকে শুনেছি)। ভোরে চলছিলো ভাটা, তাই অনেকটা ভেজাবালু পার হবার পর সাগর।

 

It was pretty dark right before dawn. World around me had that mystical mars look. Maybe because of these strange rocks. They are fossils of coral, converted to this form taking hundreds of years.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

ভেজাবালুর মধ্যে প্রকৃতি তার উদ্ভট খেয়াল অনুযায়ী চমৎকার বালুর বিন্দু দিয়ে ডিজাইন এঁকে রেখেছে। তাকিয়ে খুঁজলে খুব সহজেই পেয়ে যাবেন একটা ফুল, পান্ডা, গাছ বা চমৎকার প্যাটার্ন।

 

Nature is strangest artist. You’ll find many beautiful patterns on wet sand, made by earth. You can easily get a flower, a panda, a tree or just some nice texture there.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

কিংবা হটাৎ চোখে পরবে বিশাল পাথরের ছোট্ট এক খোড়লে লুকিয়ে আছে জীবিত শামুক। খুব ভালমত দেখলে দেখা যাবে এদের নড়াচড়া।

 

Or maybe you’ll find a small snail hiding inside a whole on a rock. Observing carefully, you’ll find it moving a bit.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

নামটা মনে নেই, তবে এইটুকু মনে আছে অত্যন্ত বিচ্ছিরি একটা নাম এই মাছের। বিষাক্ত বলে শজারুর মত শক্ত কাঁটাওয়ালা এই মাছটাকে পেলে জেলেরা সৈকতে ফেলে রেখে যায় ভোর রাতে।

 

Don’t remember the name, all I remember this fish has a weird name. Fishermen throw away such fishes wish hedgehog look as they are poisonous.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

উপসাগর বলে বঙ্গোপসাগরকে অবহেলা করতে নেই। বিক্ষুব্ধ উত্তাল সাগর খামচি দেবার মত ছিড়ে নিয়েছে এই ছোট্ট জাহাজের পেছনভাগ।

 

Dont under estimate Bay of Bengal as its a Bay. it can bite away steels and iron.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

দেখা মিলবে নোঙ্গর করা ট্রলারের। এই ট্রলারগুলো মূলত মাছ ধরার কাজে ব্যাবহৃত হয়। কিছু ট্রলার ট্যুরিস্টের খেদমত করে, সেটাও মোটামুটি সিজনাল। ট্রলারে চড়ে ঝড়ের মধ্যে ৭ নং বিপদ সংকেত এ উত্তাল সাগরে যে সেন্ট মার্টিন আসেনি সে জানবেনা এত সুন্দর দেখতে সাগর কি ভয়ংকর আর কি নিষ্ঠুর। আমি জানি, আমার খুব কাছের কয়েকজন বন্ধুও জানে। সে গল্প আরেকদিন হবে না হয়।

 

You may even meet a trawler anchored to beach. These trawlers are mainly used for fishing purpose. Some of them serve tourists in tourist’s season. If you aren’t riding on it, crossing angry sea in 7^th red weather alert, you wouldn’t know how dangerous and cruel this beautiful sea is. I know, one day I’ll tell that story too.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

এই ছবি দুটো মুদ্রার এপিঠ ওপিঠের মত একটা জায়গায় দাঁড়িয়ে দুইপাশে তুলেছি। দ্বীপের ওপার থেকে সূর্য্য উঠছিলো। আর অন্যদিকে ভাটার টান। ভাটার সময় ঢেউটা কেমন যেন, যতটা ঠেলে দিতে চায়, তারচেয়ে বেশি নিয়ে যেতে চায়। অনেকটা মানুষের মতই।

These two photos are like two sides of a flipped coin.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

ক্যাপশন ছাড়া সব ছবি দেখেই মানুষের ব্রেইন নিজের মত চিন্তা করে নেয়। আর যদি ফটোগ্রাফার ক্যাপশন দিয়ে দেয় তবে আর চিন্তা করার উপায় থাকেনা। তাই অনেক সময় বানিয়ে অনেকে ক্যাপশন দেয়, চিন্তা না করে। এই ছবিটার ব্যপারে ক্যাপশন পাইনি বলে না, আমার আসলেই তখন মনে হয়েছিলো- পাথরটা হাজার বছর ধরে জ্ঞ্যানী মুরুব্বির মত বলে চলেছে, আর নবীন গাছদুটো ছোট থেকে ব্যাটার ভ্যানভ্যান শুনছে।

 

This photo says the stone was talking to those trees for hundreds of years like a wise old man.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

শান্ত সাগর, হালকা রোদ, ছোট্ট ঢেই ভাঙছে পাথরে, এই হচ্ছে আমার মতে একটি ভোরের সংজ্ঞা। দ্বিমত থাকলে জানিয়ে দেখুন, পাত্তা দেবোনা।

 

Entrapped in smoothness.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

এটা প্রায় ২০০/৩০০ মিটার বিশাল একটা পাথর খন্ড, যার উপরে ছোট ছোট পাথরখন্ড ছড়িয়ে আছে। সেন্ট মার্টিন দ্বিপের পূর্ব প্রান্তরে দ্বীপ থেকে প্রায় ৭০০/৮০০ মিটার দূরে সাগরের মধ্যে জেগে আছে এই পাথর। বাংলাদেশের যে কোনও জায়গার একটা লোকাল মিথ থাকে, কিছু না থাকলে অন্ততপক্ষে একটা জ্বিনের গাছ থাকে। হয়তো তেমনি এই পাথরেরও একটা গল্প আছে। প্রথমে শুনেছিলাম একটা পিচ্চি ছেলের কাছে। বলে রাখা ভালো সেন্ট মার্টিনে ৭ থেকে ১২ বছরের ছোট্ট ছেলেরা ট্যুরিস্ট সিজনে মানুষের পিছু নিয়ে যেচে পরে গাইড হবার চেষ্টা করে। এবং এদের সঙ্গ পেলে ব্যাপারটা মজারই হয়। এরা “যা দেবেন তাই” রেটে চমৎকার আন্তরিক ব্যাবহারে চলতে থাকবে সাথে সাথে। আমি যার কাছে উপকথাটা শুনেছিলাম তার নাম হাবিবুল। পরে রিসোর্টের স্টাফ একজন অর্ধশিক্ষিত ছেলের কাছ থেকেও কাছাকাছি উপকথা শুনেছি। তাদের মতে এই পাথরটার মতই দেখতে আরেকটা পাথর ছিলো এটার পাশে। সেটা ছিলো জীবিত পাথর। সকালে দ্বীপের পশ্চিম প্রান্তরে দেখা গেলে বিকেলের জোয়ারে সেটা দেখা যেত বহুদুরে ছেড়া দ্বীপের কাছে। মাঝে মধ্যে টেকনাফ পরবর্তী শাহপরীর দ্বীপের কাছেও দেখা যেতো, যেটা বর্তমানে বাংলাদেশের স্থলপথের শেষ প্রান্তর। স্থানীয়রা জানতো এটা জীবিত পাথর। বছর ১০/১২ ধরে মানুষের আনাগোনা বেড়ে যাওয়ায় সেই পাথরটা দূরে কোথাও চলে গ্যাছে। সত্যি হোক বা মিথ্যা, একটা পাথর অভিমান করে দূরে চলে যাচ্ছে, এরকম একটা উপকথা শুনে আমি বাকহারা হয়ে গিয়েছিলাম। কি অদ্ভুত ব্যাপার! পাথরটা রাগ করলো মানুষের উপর!

 

This is a very big piece of coral rock, almost 200/300 meter long, covered with smaller rocks. It has raised itself from see almost 700/800 meter far from western side of St. Martin Island. In Bangladesh, any place has a local myth; at least a tree with gene is there. This rock also has a story. I heard this story from a local guide boy. Note that, in this island boys of 7 to 12 years try to be your guide, almost enforcing. And they are fun, they'll help you heartfelt against any money you want to spare for them, and I mean "any amount". I heard this story from this kid named Habibul. Later I asked a literate guy from my resort about this myth, and few more people. All of their story is pretty same. The myth is: there was another rock like this beside this one, comparatively smaller. That stone was seen floating here and there. Sometimes in morning it was here and late afternoon it was seen 7/8 kilometer far from there. It was also seen near Shah Porir Dwip, which is the last connected land route of Bangladesh. In last 10/12 years, tourists have increased in St. Martin, and for that the rock left.

True or lie, I lost my speech hearing this story. How amazing would that be if you heard a rock left a place after human hurt its peace!!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

আরও অনেক অনেক ছবি আসছে জলদি। ছেড়াদ্বীপ, গাংচীল, আর সেন্ট মার্টিনের আশেপাশের গল্প নিয়ে। যদি আপনার ভালো লাগে এই ফটোব্লগটা, তবে আমি সার্থক। অবশ্যই শেয়ার করবেন আপনার বন্ধুদের সাথে। শেয়ার করতে হলে পেজ এর নিচে কমেন্ট বক্সের নিচে থেকে বা একদম উপরে শেয়ার করার অপশন আছে।

 More of my photoblogs are coming very soon. Articles on Chera Dip (an isolated land with St. Martin), flying sea gulls, Landscapes of St. Martin, etc are coming soon. If you like this article, do spread it by sharing with your friends.